[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 853
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Quartera,35,&H00D9EDFA,&H000000FF,&H00041825,&H77041825,-1,0,0,0,78.5,104,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0
Style: Main2,Quartera,35,&H00ECD7E1,&H000000FF,&H001E0913,&H661E0913,-1,0,0,0,78.5,104,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0
Style: MainT,Quartera,35,&H00DADBF9,&H000000FF,&H00060725,&H77060725,-1,-1,0,0,78.5,104,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.04,0:00:05.38,MainT,Sakura,0000,0000,0000,,Why are you here?
Dialogue: 0,0:00:05.38,0:00:08.92,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,I'm sleeping. But you have to wake up.
Dialogue: 0,0:00:09.57,0:00:13.14,MainT,Sakura,0000,0000,0000,,I can't. My eyes won't open.
Dialogue: 0,0:00:16.35,0:00:19.60,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,Wake up. Your most important person is...
Dialogue: 0,0:00:30.47,0:00:31.80,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,So you've come.
Dialogue: 0,0:02:19.08,0:02:22.52,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,The one who sent you here was Xing Huo, right?
Dialogue: 0,0:02:24.66,0:02:26.35,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,What did she say?
Dialogue: 0,0:02:27.26,0:02:29.86,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,She said, "If the dream doesn't end..."
Dialogue: 0,0:02:31.12,0:02:36.80,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,I see. That's because those children are like fragments of a dream that cannot be fulfilled.
Dialogue: 0,0:02:40.24,0:02:43.78,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,Since you've come here, you must have a wish, right?
Dialogue: 0,0:02:43.78,0:02:45.26,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,What is your wish?
Dialogue: 0,0:02:46.31,0:02:48.23,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,To go wherever my right eye is.
Dialogue: 0,0:02:48.58,0:02:51.76,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,The payment has already been received...
Dialogue: 0,0:02:51.76,0:02:55.19,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,Relationship, freedom, and time.
Dialogue: 0,0:02:57.09,0:03:00.07,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,Let me fulfill that wish of yours.
Dialogue: 0,0:03:09.16,0:03:14.42,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,Sending you where your right eye is falls within my limits for intervention.
Dialogue: 0,0:03:14.42,0:03:16.55,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,Because I'm just fulfilling your wish.
Dialogue: 0,0:03:17.55,0:03:19.13,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,However, after that...
Dialogue: 0,0:03:19.55,0:03:22.54,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,I have to take it back, no matter what.
Dialogue: 0,0:03:22.95,0:03:24.76,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,Well then, go.
Dialogue: 0,0:03:37.44,0:03:39.80,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,"If the dream doesn't end..."
Dialogue: 0,0:03:40.81,0:03:43.66,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,Those were the last words you said to me,
Dialogue: 0,0:03:44.77,0:03:46.03,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,Clow.
Dialogue: 0,0:03:52.82,0:03:53.95,Main,Kaduki,0000,0000,0000,,Welcome back!
Dialogue: 0,0:03:55.41,0:03:57.04,Main,Nataku,0000,0000,0000,,Run like that and you'll fall down again.
Dialogue: 0,0:03:57.04,0:03:58.14,Main,Kaduki,0000,0000,0000,,I won't.
Dialogue: 0,0:03:58.72,0:04:01.87,Main,Kaduki,0000,0000,0000,,More importantly, Kamui returned by himself just now.
Dialogue: 0,0:04:02.09,0:04:03.01,Main,Mokona,0000,0000,0000,,Mekyou!
Dialogue: 0,0:04:03.69,0:04:06.06,Main,Mokona,0000,0000,0000,,There's a feather underneath here after all.
Dialogue: 0,0:04:09.50,0:04:12.29,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,How can I get underground?
Dialogue: 0,0:04:12.29,0:04:13.72,Main,Satsuki,0000,0000,0000,,You can't.
Dialogue: 0,0:04:14.27,0:04:16.44,Main,Satsuki,0000,0000,0000,,Only those who are authorized can go underground.
Dialogue: 0,0:04:17.29,0:04:20.12,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,The thing I'm looking for is there!
Dialogue: 0,0:04:20.12,0:04:22.23,Main,Satsuki,0000,0000,0000,,The only thing that's underground is water.
Dialogue: 0,0:04:22.23,0:04:24.14,Main,Mokona,0000,0000,0000,,There's a feather underneath here.
Dialogue: 0,0:04:24.14,0:04:26.90,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,Tell me, please!
Dialogue: 0,0:04:58.80,0:05:01.18,Main,Kakyou,0000,0000,0000,,That girl is sleeping.
Dialogue: 0,0:05:01.18,0:05:03.32,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,She's stopped breathing because she's sleeping?
Dialogue: 0,0:05:03.90,0:05:06.60,Main,Kakyou,0000,0000,0000,,It's her soul that's sleeping.
Dialogue: 0,0:05:24.09,0:05:25.52,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:05:25.52,0:05:27.50,Main,Kakyou,0000,0000,0000,,The barrier protecting the Metropolitan Government Building has...
Dialogue: 0,0:05:29.35,0:05:30.47,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,disappeared...
Dialogue: 0,0:05:49.96,0:05:54.33,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,The power at the bottom of the water went in here and disappeared.
Dialogue: 0,0:05:55.05,0:05:58.82,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,She is supposed to be sleeping here because she was attracted to that power.
Dialogue: 0,0:05:59.50,0:06:01.08,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,Why doesn't she wake up?
Dialogue: 0,0:06:05.02,0:06:09.08,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,Is she trapped in her sleep?
Dialogue: 0,0:06:17.09,0:06:17.77,Main,Mokona,0000,0000,0000,,Syaoran!
Dialogue: 0,0:06:21.44,0:06:23.98,Main,Satsuki,0000,0000,0000,,Only one person can go in.
Dialogue: 0,0:06:23.98,0:06:27.22,Main,Nataku,0000,0000,0000,,As long as he doesn't take action against the water, Kamui won't kill him.
Dialogue: 0,0:06:29.56,0:06:31.20,Main,Mokona,0000,0000,0000,,Syaoran...
Dialogue: 0,0:06:34.23,0:06:35.91,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,You're in my way. Move.
Dialogue: 0,0:06:37.48,0:06:40.08,MainT,Syaoran,0000,0000,0000,,I can hear his voice even though we're in the water.
Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:41.12,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,I will say it again.
Dialogue: 0,0:06:42.38,0:06:43.13,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,Move.
Dialogue: 0,0:06:47.30,0:06:49.97,MainT,Syaoran,0000,0000,0000,,The water is too heavy. I can't move as I want to.
Dialogue: 0,0:06:50.30,0:06:52.34,MainT,Syaoran,0000,0000,0000,,Besides, at this rate, I'll soon be out of breath.
Dialogue: 0,0:07:00.52,0:07:01.94,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,Are you a decoy?
Dialogue: 0,0:07:03.31,0:07:05.62,MainT,Syaoran,0000,0000,0000,,When we first met, he asked me the same thing.
Dialogue: 0,0:07:05.62,0:07:06.82,MainT,Syaoran,0000,0000,0000,,What does he mean by "decoy"?
Dialogue: 0,0:07:08.77,0:07:09.81,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,You don't know?
Dialogue: 0,0:07:11.36,0:07:12.78,MainT,Syaoran,0000,0000,0000,,He's reading my thoughts!
Dialogue: 0,0:07:13.28,0:07:14.74,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,Decoy means bait.
Dialogue: 0,0:07:15.88,0:07:16.58,MainT,Syaoran,0000,0000,0000,,Bait?
Dialogue: 0,0:07:24.92,0:07:27.30,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,That move... of yours...
Dialogue: 0,0:07:40.60,0:07:44.70,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,If I drink all your blood, he might wake up.
Dialogue: 0,0:07:45.44,0:07:46.10,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,Subaru.
Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:52.78,MainT,Syaoran,0000,0000,0000,,Blood? {\alpha&HFF}Subaru?
Dialogue: 1,0:07:51.74,0:07:52.78,MainT,Syaoran,0000,0000,0000,,Blood? Subaru?
Dialogue: 0,0:07:57.29,0:07:59.73,MainT,Syaoran,0000,0000,0000,,Vampire twins?
Dialogue: 0,0:08:01.87,0:08:04.11,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,You know that guy after all.
Dialogue: 0,0:08:04.92,0:08:07.54,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,Your moves are exactly the same as his.
Dialogue: 0,0:08:08.39,0:08:10.47,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,I didn't sense his presence in Tokyo.
Dialogue: 0,0:08:11.09,0:08:13.46,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,But someone who knew him came.
Dialogue: 0,0:08:14.20,0:08:15.96,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,He might be here soon.
Dialogue: 0,0:08:16.70,0:08:18.46,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,Subaru, please wake up.
Dialogue: 0,0:08:19.53,0:08:21.61,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,At this rate, he will catch up with us.
Dialogue: 0,0:08:24.20,0:08:26.31,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,I will definitely kill him.
Dialogue: 0,0:08:27.19,0:08:29.40,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,Before that, I will take care of you first.
Dialogue: 0,0:08:36.11,0:08:37.22,Main,Mokona,0000,0000,0000,,Syaoran...
Dialogue: 0,0:08:38.19,0:08:40.20,Main,Fai,0000,0000,0000,,You can't, Syaoran-kun.
Dialogue: 0,0:08:55.72,0:08:56.95,Main,Kamui,0000,0000,0000,,Subaru.
Dialogue: 0,0:09:20.35,0:09:23.37,MainT,Syaoran,0000,0000,0000,,Don't touch her. I won't give you the feather.
Dialogue: 0,0:09:23.37,0:09:26.46,MainT,Syaoran,0000,0000,0000,,I will get all of them back for sure.
Dialogue: 0,0:09:27.85,0:09:29.99,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,You are... {\alpha&HFF}different.
Dialogue: 0,0:09:29.99,0:09:31.33,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,You are... different.
Dialogue: 0,0:09:37.17,0:09:37.98,Main,Satsuki,0000,0000,0000,,You can't.
Dialogue: 0,0:09:37.98,0:09:38.43,Main,Mokona,0000,0000,0000,,Fai!
Dialogue: 0,0:10:01.67,0:10:06.09,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,Wake up. The person who's the most important to you will become unable to return.
Dialogue: 0,0:10:06.74,0:10:09.40,MainT,Sakura,0000,0000,0000,,The person... most important...
Dialogue: 0,0:10:18.75,0:10:21.34,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,I didn't expect a decoy to have that much power.
Dialogue: 0,0:10:22.15,0:10:28.29,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,A decoy is a soulless puppet in human shape who feeds on blood.
Dialogue: 0,0:10:34.94,0:10:36.60,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,Are you his master?
Dialogue: 0,0:10:38.32,0:10:39.07,MainT,Fai,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:10:39.78,0:10:41.99,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,Could he belong to that hunter?
Dialogue: 0,0:10:42.99,0:10:45.53,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,It's all because Subaru gave him his blood.
Dialogue: 0,0:10:46.24,0:10:49.54,MainT,Fai,0000,0000,0000,,You're wrong. He's really a good boy.
Dialogue: 0,0:10:50.49,0:10:54.50,MainT,Fai,0000,0000,0000,,He protects Sakura-chan and does his best to look for her feathers.
Dialogue: 0,0:11:00.91,0:11:02.68,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,The seal on his right eye...
Dialogue: 0,0:11:03.44,0:11:04.64,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,...has been broken.
Dialogue: 0,0:11:06.04,0:11:11.94,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,I created that clone from the original Syaoran, one of Clow Reed's descendants whom I kidnapped.
Dialogue: 0,0:11:11.94,0:11:14.32,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,He exists only to collect the feathers.
Dialogue: 0,0:11:24.60,0:11:32.53,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,In order to return the feathers to the princess of Clow Country, he will get rid of anyone who stands in his way.
Dialogue: 0,0:11:32.53,0:11:34.60,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,That's how he was made.
Dialogue: 0,0:11:34.60,0:11:35.54,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,However...
Dialogue: 0,0:11:43.49,0:11:48.19,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,The original Syaoran put his heart in his right eye and gave it to his clone.
Dialogue: 0,0:11:48.19,0:11:50.47,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,The original Syaoran tried to resist.
Dialogue: 0,0:11:51.28,0:11:57.90,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,After I restrained him again with magic, I planned to remove the right eye of the clone.
Dialogue: 0,0:12:04.24,0:12:07.19,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,As might be expected of a blood relative of Clow,
Dialogue: 0,0:12:07.19,0:12:11.04,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,if I removed the eye filled with magic, the clone itself would also perish.
Dialogue: 0,0:12:11.86,0:12:16.83,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,A clone with the same power as the original body cannot be created again and again.
Dialogue: 0,0:12:16.83,0:12:20.69,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,Besides, even if he possessed someone else's heart,
Dialogue: 0,0:12:20.69,0:12:26.21,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,as long as he could achieve the goal of collecting all the feathers, it would be all right.
Dialogue: 0,0:12:27.22,0:12:29.68,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,That's why I let him go just as he was.
Dialogue: 0,0:12:29.68,0:12:32.02,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,After assessing the time and location,
Dialogue: 0,0:12:32.02,0:12:38.68,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,I let him go to Clow Country and meet the princess there, who is the key to the power of the ruins.
Dialogue: 0,0:12:38.68,0:12:43.24,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,For the sake of staying on track.
Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:49.35,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,Everything was on track, until that witch got in my way.
Dialogue: 0,0:12:52.08,0:12:56.07,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,Because he gave away his right eye, Syaoran's magic was cut in half.
Dialogue: 0,0:12:56.69,0:13:04.90,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,That's why he's been waiting for the flow of time to restore his magic, until he could break Fei Wong's confining seal,
Dialogue: 0,0:13:04.90,0:13:08.25,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,using his own freedom and time as the price.
Dialogue: 0,0:13:09.09,0:13:11.00,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,Fei Wong's magic is strong.
Dialogue: 0,0:13:11.49,0:13:17.37,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,Like Syaoran, he's related by blood to Clow Reed, having inherited his power.
Dialogue: 0,0:13:17.37,0:13:21.91,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,Besides, Fei Wong will do anything in order to fulfill his dream.
Dialogue: 0,0:13:23.27,0:13:27.61,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,However, hindering him would go beyond my limit of intervention.
Dialogue: 0,0:13:29.05,0:13:33.08,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,I didn't lend a hand to the Syaoran who was under Fei Wong's control...
Dialogue: 0,0:13:33.82,0:13:35.61,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,because I've been waiting...
Dialogue: 0,0:13:37.10,0:13:39.92,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,for the moment when Shaoran awoke.
Dialogue: 0,0:13:39.92,0:13:46.87,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,But, that meant that the seal on the right eye of the other Syaoran would break at the same time.
Dialogue: 0,0:13:47.29,0:13:52.29,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,Because the heart given to the other Syaoran would return to the real one.
Dialogue: 0,0:13:52.29,0:13:54.08,Main,Yuuko,0000,0000,0000,,Can Syaoran make it in time?
Dialogue: 0,0:14:01.83,0:14:05.99,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,You were the one who sent Syaoran to that witch's place, weren't you,
Dialogue: 0,0:14:06.70,0:14:08.10,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,Xing Huo?
Dialogue: 0,0:14:08.10,0:14:12.48,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,Considering your origin, it probably couldn't be helped.
Dialogue: 0,0:14:13.65,0:14:16.95,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,Besides, you're just a failed creation too, after all.
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:21.96,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,You can't hear me anymore, eh?
Dialogue: 0,0:14:24.42,0:14:27.38,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,You knew he wasn't a human, didn't you?
Dialogue: 0,0:14:29.91,0:14:33.45,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,Even though you're suppressing it, you possess a lot of magic power.
Dialogue: 0,0:14:34.45,0:14:36.53,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,You guys call it "heart," right?
Dialogue: 0,0:14:37.31,0:14:41.50,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,You also knew who gave him that, didn't you?
Dialogue: 0,0:14:48.57,0:14:50.55,MainT,Fai,0000,0000,0000,,The magic in his right eye is disappearing.
Dialogue: 0,0:15:12.79,0:15:15.80,MainT,Kamui,0000,0000,0000,,Someone is coming from another world.
Dialogue: 0,0:15:16.45,0:15:18.21,Main,Kamui,0000,0000,0000,,It's not that hunter.
Dialogue: 0,0:15:19.41,0:15:21.78,MainT,Fai,0000,0000,0000,,The other Syaoran-kun is coming.
Dialogue: 0,0:15:25.12,0:15:26.77,MainT,Fai,0000,0000,0000,,The magic in his right eye is disappearing.
Dialogue: 0,0:15:27.72,0:15:29.76,MainT,Fai,0000,0000,0000,,But that heart belongs to you.
Dialogue: 0,0:15:29.76,0:15:35.48,MainT,Fai,0000,0000,0000,,It's something precious created by Sakura-chan, you, and those who love you.
Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:38.50,MainT,Fai,0000,0000,0000,,That's why you mustn't lose it.
Dialogue: 0,0:15:55.14,0:15:58.85,Main,Kamui,0000,0000,0000,,The same aura I felt before is approaching.
Dialogue: 0,0:16:30.95,0:16:32.34,MainT,Fai,0000,0000,0000,,Syaoran-kun...
Dialogue: 0,0:16:43.47,0:16:45.44,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,Is that the only feather in this world?
Dialogue: 0,0:16:47.27,0:16:48.77,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,You can use magic, right?
Dialogue: 0,0:16:49.97,0:16:52.40,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,Are your eyes the source of your magic?
Dialogue: 0,0:16:53.34,0:16:57.24,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,To get the feathers back, I need this.
Dialogue: 0,0:17:00.48,0:17:03.31,Main,Kakyou,0000,0000,0000,,The barrier protecting the Metropolitan Government Building has disappeared.
Dialogue: 0,0:17:03.31,0:17:05.61,Main,Kakyou,0000,0000,0000,,Something seems to have happened in the underground water tank.
Dialogue: 0,0:17:07.27,0:17:10.42,Main,Kakyou,0000,0000,0000,,You can't take a weapon in without permission.
Dialogue: 0,0:17:21.94,0:17:22.95,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:17:22.95,0:17:27.35,Main,Kakyou,0000,0000,0000,,Perhaps she went to join her soul in the water.
Dialogue: 0,0:17:31.45,0:17:35.05,Main,Mokona,0000,0000,0000,,Kurogane! Syaoran and Fai haven't come out of the water.
Dialogue: 0,0:17:35.05,0:17:35.90,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:18:05.24,0:18:06.21,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,His eye is...
Dialogue: 0,0:18:07.93,0:18:08.81,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,0:18:14.78,0:18:16.18,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,0:18:18.58,0:18:22.07,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,Did you eat his eye?
Dialogue: 0,0:18:30.16,0:18:31.60,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,I'm taking his right eye too.
Dialogue: 0,0:18:33.25,0:18:35.56,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,Hand him over to me.
Dialogue: 0,0:18:35.56,0:18:38.38,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,The source of his magic is his two blue eyes.
Dialogue: 0,0:18:38.38,0:18:40.68,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,If I take both of them out, he will be helpless.
Dialogue: 0,0:18:40.68,0:18:41.55,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,Hand him over to me.
Dialogue: 0,0:18:44.22,0:18:44.85,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,0:18:55.19,0:18:57.40,Main,Kusanagi,0000,0000,0000,,Even though his arm is broken...
Dialogue: 0,0:18:57.40,0:19:00.15,Main,Nataku,0000,0000,0000,,It seems he can't feel the pain in his body.
Dialogue: 0,0:19:00.74,0:19:02.66,Main,Nataku,0000,0000,0000,,Or the pain in his heart.
Dialogue: 0,0:19:02.66,0:19:06.36,Main,Mokona,0000,0000,0000,,Syaoran... Kurogane... Fai...
Dialogue: 0,0:19:06.84,0:19:09.37,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,You're not that boy.
Dialogue: 0,0:19:10.12,0:19:11.91,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,Your aura is different.
Dialogue: 0,0:19:11.91,0:19:14.04,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,But you're not a different person.
Dialogue: 0,0:19:14.63,0:19:17.36,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,I will get the feathers back, no matter what.
Dialogue: 0,0:19:22.78,0:19:25.72,Main,Mokona,0000,0000,0000,,That feels like Fai's. Was that Fai's magic?
Dialogue: 0,0:19:31.19,0:19:33.30,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,You ate his magic too?
Dialogue: 0,0:19:34.01,0:19:37.78,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,I have to take what I need to get the feathers back.
Dialogue: 0,0:19:37.78,0:19:38.98,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,I'll get rid of anyone in my way.
Dialogue: 0,0:19:39.43,0:19:42.74,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,This guy changed for you and that princess.
Dialogue: 0,0:19:43.46,0:19:45.99,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,So the two of you could smile a bit.
Dialogue: 0,0:19:48.20,0:19:50.44,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,Can't you hear me, boy?!
Dialogue: 0,0:20:02.74,0:20:04.62,MainT,Sakura,0000,0000,0000,,My important person.
Dialogue: 0,0:20:10.43,0:20:13.51,MainT,Sakura,0000,0000,0000,,My most important person.
Dialogue: 0,0:20:29.81,0:20:30.91,Main,Sakura,0000,0000,0000,,Everyone!
Dialogue: 0,0:20:38.99,0:20:40.80,MainT,Sakura,0000,0000,0000,,Syaoran-kun...
Dialogue: 0,0:20:49.72,0:20:54.56,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,I gave you this half of my heart in the distant past.
Dialogue: 0,0:20:55.68,0:21:00.51,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,Once the seal was broken, that magician wanted to return this to you.
Dialogue: 0,0:21:01.29,0:21:03.37,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,Together with that stolen left eye.
Dialogue: 0,0:21:05.22,0:21:10.37,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,However, once a seal disappears, it can't be restored, no matter what you do.
Dialogue: 0,0:21:11.39,0:21:13.92,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,The magician should have known that, too.
Dialogue: 0,0:21:13.92,0:21:17.20,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,But still, he bet that it might be possible.
Dialogue: 0,0:21:20.13,0:21:22.84,Main,Fei Wong,0000,0000,0000,,It seems he didn't make it in time.
Dialogue: 0,0:21:25.34,0:21:27.80,Main,Sakura,0000,0000,0000,,Syaoran-kun! Kurogane-san!
Dialogue: 0,0:21:27.80,0:21:29.89,Main,Sakura,0000,0000,0000,,Fai-san! Moko-chan!
Dialogue: 0,0:21:30.89,0:21:34.17,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,I've always been watching through your right eye.
Dialogue: 0,0:21:34.89,0:21:37.35,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,The incidents and people you encountered.
Dialogue: 0,0:21:38.03,0:21:41.35,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,It's not my heart that feels this princess is someone very important.
Dialogue: 0,0:21:41.96,0:21:42.90,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,It's yours!
Dialogue: 0,0:22:06.01,0:22:07.59,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,A sword! Just give me the boy's!
Dialogue: 0,0:22:08.74,0:22:10.14,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,Bring it out and pass it to me!
Dialogue: 0,0:22:10.14,0:22:11.53,Main,Mokona,0000,0000,0000,,O-Okay!
Dialogue: 0,0:22:35.19,0:22:36.07,Main,Sakura,0000,0000,0000,,Syaoran-kun!
Dialogue: 0,0:22:41.71,0:22:44.04,Main,Mokona,0000,0000,0000,,Sakura! Kurogane!
Dialogue: 0,0:22:44.74,0:22:48.28,Main,Mokona,0000,0000,0000,,Fai! Syaoran!
Dialogue: 0,0:22:50.13,0:22:52.84,Main,Sakura,0000,0000,0000,,Syaoran-kun! Syaoran-kun!
Dialogue: 0,0:23:02.17,0:23:07.10,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,When I gave you half my heart, I told you through the mirror, didn't I?
Dialogue: 0,0:23:08.07,0:23:12.49,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,That before the seal of your right eye was broken, and my heart left you,
Dialogue: 0,0:23:13.12,0:23:16.94,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,I hoped you'd create your own heart.
Dialogue: 0,0:23:18.01,0:23:23.66,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,I believed that you would nurture your own heart during the days you spent with other people.
Dialogue: 0,0:23:25.83,0:23:33.51,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,However, if the seal was broken, and you didn't have a heart of your own by then...
Dialogue: 0,0:23:34.01,0:23:38.46,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,If you were just a failed creation that only knew how to go berserk...
Dialogue: 0,0:23:39.33,0:23:41.48,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,I would erase you!
Dialogue: 0,0:23:42.42,0:23:44.98,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,Raitei Shourai!

Dialogue: 0,0:23:42.22,0:23:44.98,Main,Note,0000,0000,0000,,{\fscx100\an7\shad0\bord1\1c&H000000\1a&H99\3c&Hffffff}{\move(2,-43,2,2,0,200)}{\p1} m 0 0 l 849 0 849 25 0 25 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:42.22,0:23:44.98,Main,Note,0000,0000,0000,,{\fs20\an7\shad0\bord0\1c&Hffffff\3c&Hffffff}{\move(9,-41,9,4,0,200)}Reference Note: "Raitei Shourai" means "Summoning the Emperor of Lightning."
Dialogue: 0,0:23:44.98,0:23:45.18,Main,Note,0000,0000,0000,,{\fscx100\an7\shad0\bord1\1c&H000000\1a&H99\3c&Hffffff}{\move(2,2,2,-43,0,200)}{\p1} m 0 0 l 849 0 849 25 0 25 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:44.98,0:23:45.18,Main,Note,0000,0000,0000,,{\fs20\an7\shad0\bord0\1c&Hffffff\3c&Hffffff}{\move(9,4,9,-41,0,200)}Reference Note: "Raitei Shourai" means "Summoning the Emperor of Lightning."

Dialogue: 0,0:23:55.20,0:23:57.12,Main,Sakura,0000,0000,0000,,Please stop!
Dialogue: 0,0:23:58.66,0:24:01.05,Main,Sakura,0000,0000,0000,,Don't kill Syaoran-kun!
Dialogue: 0,0:24:29.28,0:24:30.73,Main,Sakura,0000,0000,0000,,Syaoran... kun...
Dialogue: 0,0:25:03.75,0:25:05.15,MainT,Subaru,0000,0000,0000,,Wait, Kamui.
Dialogue: 0,0:25:05.86,0:25:06.39,Main,Kamui,0000,0000,0000,,Subaru.
Dialogue: 0,0:25:07.75,0:25:08.72,MainT,Subaru,0000,0000,0000,,Wait.
Dialogue: 0,0:25:11.58,0:25:12.19,Main,Sakura,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:25:32.29,0:25:34.63,Main,Sakura,0000,0000,0000,,No, wait.
Dialogue: 0,0:25:44.62,0:25:47.48,Main,Sakura,0000,0000,0000,,Syaoran... kun...
Dialogue: 0,0:25:47.48,0:25:51.27,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,I will get the feathers back, no matter what.
Dialogue: 0,0:25:52.34,0:25:54.68,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,There are no other feathers in this world.
Dialogue: 0,0:25:54.68,0:25:58.24,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,In that case, I don't need to stay in this world anymore.
Dialogue: 0,0:25:59.06,0:26:01.47,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,I'm going to look for feathers in the next world.
Dialogue: 0,0:26:18.86,0:26:20.00,Main,Sakura,0000,0000,0000,,Don't go.
Dialogue: 0,0:26:31.65,0:26:32.79,Main,Sakura,0000,0000,0000,,Syao...
Dialogue: 0,0:26:53.33,0:26:58.11,Main,Subaru,0000,0000,0000,,I'm sorry I woke you at the most painful moment.
Dialogue: 0,0:26:59.60,0:27:00.41,Main,Kamui,0000,0000,0000,,Subaru!
Dialogue: 0,0:27:03.01,0:27:06.03,Main,Kamui,0000,0000,0000,,I'm glad you have awakened.
Dialogue: 0,0:27:06.03,0:27:08.49,Main,Subaru,0000,0000,0000,,Sorry to have made you worry.
Dialogue: 0,0:27:08.49,0:27:10.54,Main,Kamui,0000,0000,0000,,Let's hurry to the next world.
Dialogue: 0,0:27:10.54,0:27:11.02,Main,Subaru,0000,0000,0000,,Wait.
Dialogue: 0,0:27:12.84,0:27:14.76,Main,Kamui,0000,0000,0000,,We have to leave before that guy catches up with us.
Dialogue: 0,0:27:15.83,0:27:17.55,Main,Subaru,0000,0000,0000,,Wait, please.
Dialogue: 0,0:27:22.38,0:27:25.47,Main,Kurogane,0000,0000,0000,,The crest on your chest is...
Dialogue: 0,0:27:25.47,0:27:28.41,Main,Syaoran,0000,0000,0000,,It's the crest of the one who murdered your mother.